Is corrective pt then disiplinary counceling for the same sittuation double jeopardy?

For example SPC Jack said a disrepecful comment to SSG Red can SSG Red Make him do 500 over head arm claps for it then come back later with a disiplinary 4856 E